American Pie 3 - til salg i Merlin

[Dj Referee]

Jeg ville bare lige fortælle at du ellerede nu kan sikre dig en orginal American Pie 3 på dvd (dog med svensk cover) men på filmen kan du godt vælge danske tekster.

Den udkommer jo først rigtigt i DK til marts.
Men i Merlin har de alså fået den, bare med svensk cover.

[QrazyLeg]

Det er ofte at de danske butikker, bringer den svenske udgave af filmen til danmark. Den eneste forskel på dem, hvis der er nogen overhovedet, er coveret.

Grunden til forskellen i premieredatoerne skal ses i den sammenhæng, der er mellem premieredatoerne i biograferne. Svenskerne har SF (Svensk Filmkompagni), der ofte producerer/udgiver store titler i Europa (Ringenes Herre trilogien bl.a.) Og det samarbejde mellem USA og Sverige ses her. Så selv om de ikke har udgivet en film, så kan tidligere premieredatoer i biffen i Sverige ses som det rene røvslikkeri fra USA's side. Det handler om penge, så filmselskaberne selv sparer ugifterne for en udgivelse i Scandinavien/Europa.

[-Smoker-]

hvem tror i så har pakke de American Pie... Moi

-@ Qrazyleg- det er altså ofte det samme selskab som sender dem ud i sverige før de gør i danmark.. De er bare så stupide de ikke fatter det er en dårlig forretning for dem selv når den så endelig kommer i DK

[QrazyLeg]

Det er helt korrekt. Men SF har en kæmpe indflydelse, selvom det ikke er dem der udgiver filmene. Det er lettere at få SF til at udgive en film i hele Europa, da de også er med i nogle filmproduktioner. Ikke sagt at der ikke er andre filmdistributører...

Det er selvf. heller ikke hele begrundelsen, men en stor del af det. Sådan fik jeg det ihvertfald forklaret, da Oceans Eleven kom under samme mærkelige forskydning af dato'er