Er du ferm til tysk?

raffay · Indlæg af **raffay** » 30 apr 2008, 03:20

...For det er jeg nemlig bestemt ikke. Skal have oversat en bilannonce til dansk, er der nogen der mon kunne hilfe en sprogspasser?

Indlæg af **Cokeline** » 30 apr 2008, 03:58

Jep, bare send mig en pm...

Hilsen tyskeren

Mikkel · Indlæg af **Mikkel** » 30 apr 2008, 09:45

Ellers sender du også bare til mig, men mon ikke Cokeline kan klare den ellers..

raffay · Indlæg af **raffay** » 30 apr 2008, 12:45

Hey cokeline, anede mig du ville komme på banen. Det viste sig (som jeg havde en anelse om) at den bil annonce jeg havde kig på var ren og skær humbug. Den blev lagt til salg igår og idag er den taget væk. Men til en anden god gang kan det godt være jeg smider dig en PM

Og Mikkel, tak for din hjælp as well.

Indlæg af **Cokeline** » 30 apr 2008, 15:13

Okay, jamen bare gør det

amh · Indlæg af **amh** » 30 apr 2008, 19:34

Apropos Tysk - vi har gået og snakket Tysk til hinanden heledagen på arbejdet. Hvorfor aner jeg ikke - men det var da meget sjovt.

Nå, ja lidt offtopic. Kan I bruge det til noget? Næ.!

hehe

Indlæg af **Cokeline** » 30 apr 2008, 22:11

God weekend amh

amh · Indlæg af **amh** » 30 apr 2008, 22:15

Cokeline skrev:God weekend amh

Hahah tak! jeg trænger skam også til det..

T-Man · Indlæg af **T-Man** » 01 maj 2008, 11:50

send et link til annoncen...