Side 1 af 2

Flytte til Tyskland

: 17 okt 2007, 23:11
af Mikkel
Jeg og kæresten har i godt et halvt år overvejet yderst kraftigt at flytte til Tyskland en gang i løbet af sommeren 2008, naturligvis ikke det allersydligste Tyskland (i første omgang i hvert fald), men højst sandsynligvis Flensburg (eller den nære omegn deraf). I forbindelse dermed er der naturligvis en helvedes masse praktiske ting der skal passe/hænge sammen, deriblandt de herunder følgende. I den forbindelse ville jeg gerne høre andre brugeres erfaringer (MEGET gerne brugere, som selv er "emigreret" til Tyskland (evt. Sverige)) hvad det angår. Og ja, jeg ved udemærket, at mange af tingene let kan findes på nettet, men der er mange af tingene skrevet i et kringlet formelt sprog, hvor jeg let synes man overser en eller anden detalje, så vil gerne høre det fra personer, som har prøvet det i praksis, men links modtages også meget gerne. Både jeg selv og min kæreste er på det tidspunkt (sommer 2008) 19 år.

Huskøb:
Kan man som dansker godt kontakte en tysk ejendomsmægler direkte (og købe direkte), eller skal man igennem en dansk som så formidler videre? Er der ngoen fordel ved det ene fremfor det andet?

Statsborgerskab:
Kan jeg godt beholde mit danske statsborgerskab (og dermed pas), selvom jeg har fast adresse i Tyskland? Skal fortsat uddannes i Danmark (Banedanmark), så beholder en relation til Danmark på det led.

Skat/lønforhold:
Betaler jeg dansk eller tysk skat, når min adresse er i Tyskland, men mit erhverv er i Danmark? Kørselsfradrag? Kirke/kommuneskat?

Bil:
Jeg kan simpelthen ikke finde ud af reglerne - må jeg gerne have en tysk indregistreret bil, når jeg er så tit i Danmark som jeg kommer til at være (~12 timer dagligt)? Er der ellers nogen bestemte hensyn der skal tages her?

Bank:
Er der nogen brugere, der har erfaring med Sydbanks "Grænsekonto", som efter sigende er en konto lavet specielt til "Tysklands-danskere"? Er der nogen, der kan anbefale andre bankers konti? Har lige nu Danske Banks "24/7 Ung", så skal skifte uanset hvad, men hvad kan folk anbefale?

Beklager det ret lange indlæg, men det var lidt nødvendigt for at få det hele med. Og kunne folk nu ikke prøve at undgå de irriterende bemærkninger som: "HVad fanden vil du i Tyskland" osv.
På forhånd tak for al hjælp, der måtte komme!

: 17 okt 2007, 23:19
af Cokeline
3 af mine venner er flyttet derover...

Hvor har du planer om at flytte hen?

Der er en hjemmeside som kan svare på en masse af de spørgsmål

http://www.dansk-i-sydslesvig.de/indexxx.htm

Den er ret grim og svær at finde rundt i men

Er du lige flyttet til Tyskland, eller skal du det i den nærmeste fremtid, finder du her en liste med informationer, der vil gøre starten/flytningen en del nemmere. Som basis medbring en

E 101 - formular

fra din hjemkommune.

Når du er flyttet til Sydslesvig

Så snart du er kommet til landet henvender du dig på rådhuset.
Her skal du udfylde en

tilmeldingsblanket. (Anmeldeformular).


Ved tilmeldingen skal du medbringe:

pas

lejekontrakt

evt. vielsesattest

fødselsattest for evt. børn.

Alle dokumenter, der er skrevet på dansk bør oversættes til tysk.


Tilmeldingen skal ske inden for en uge.

Ellers kan du risikere at få en bøde.

HUSK: Når du tilmelder dig i din nye kommune/by skal du - hvis du har bil/motorcykel/campingvogn - ved flytning også henvende dig til "Straßenverkehrsamt" for at angive din nye bopæl! Det sker ikke automatisk som i DK.



Opholdstilladelse

På Ausländeramt skal du have udstedt din opholdstilladelse.
Her kan du blive bedt om at medbringe:

Sundhedsattest

2 pasbilleder

lejekontrakt

dokumentering af sygesikring

bevis på skoleophold/arbejdsforhold

bevis på indtægt (arbejdskontrakt).


Alle dokumenter, der er skrevet på dansk, bør oversættes til tysk.


Dansk Konsulat i Flensborg


Bil i Sydslesvig

Tager du din bil med til Tyskland eller køber én, skal du henvende dig til

TÜV (Technischer Überwachungsverein).

Her skal den synes, om den svarer til de tyske bestemmelser.

Desuden skal bilen indregistreres ved

KFZ-Zulassungsstelle.



Hund i Sydslesvig

Hvis du medbringer hund eller anskaffer dig én, skal du melde det på

rådhuset.


Hunden skal registreres og tilmeldes hundeskatten. Man får udleveret et registreringsbevis, som er vigtigt at gemme.


Sygesikring

Sørg for at have alt på plads m.h.t din sygesikring inden du rejser til Tyskland. På Ausländeramt vil de se dokumentation for, at du er dækket af en sygesikring, ellers kan du ikke få udstedt din permanente opholdstilladelse. Hvis du er i tvivl om du skal dækkes fra Danmark eller Tyskland, kan du kontakte Den sociale Sikringsstyrelse i København på tlf. 33 95 50 00. De er meget behjælpelige med de spørgsmål du måtte have.


Børneinstitutioner

I Sydslesvig findes der ingen danske vuggestuer.

Man kan få en børnehaveplads ved at henvende sig til Skoleforeningen (link foroven), eller ved at henvende sig til den danske børnehave, man godt kan tænke sig, at ens barn/børn skal gå i.

Flere steder findes der fritidshjem for skolepligtige børn.



Skolegang

Der findes ca. 50 danske skoler under Skoleforeningens regi. Klik bare på regionalkortet og/eller på Skoleforeningens link foroven!

Flere steder findes der fritidshjem for skolepligtige børn.


Dobbeltbopæl

Begrebet dobbeltbopæl dækker over det tilfælde, at en person skal betale fuld skat til to lande.
Landene prøver dog ved individuelle aftaler at fordele beskatningen og beskytte borgerne mod denne ubehagelige situation.


Beskatning

I de fleste tilfælde løser man spørgsmålet ved at give bopælslandet ret til den primære beskatning, hvorimod det andet land (kildeland) kun kan beskatte indkomster i begrænset omfang.
De skatter, der betales til kildelandet, skal bopælslandet give lempelser på, hvilket oftest bliver gjort i form af en slags rabat på normalskatten.


Skattepligten til Danmark ophører, hvis man opgiver sin bolig.


Skat til DK

Bor man i et andet land, men arbejder for en virksomhed med adresse i Danmark og får udbetalt løn derfra, skal der betales skat til Danmark.
Der skal også betales skat til Danmark, hvis man har været i landet i mere end 183 dage inden for en 12 måneders periode.
Hvis man vil undgå at betale skat til både Danmark og Tysklanf, er det vigtigt at kunne påvise sin udenlandske bopæl, og at man er udstationeret til firmaet med udenlandsk adresse.






Valgret

Du opnår tysk kommunal-valgret i den kommune, du er tilmeldt. Valgret på forbundsplan findes desværre ikke for udlændinge.

Du kan evtl. søge om valgret i DK. Spørg "Det Kongelige Danske Generalkonsulat" i Flensborg (link myndigheder).


Skat i D
Hvis du betaler skat i Tyskland, så husk at lave din selvangivelse, hvis du f.eks. har udgifter til:

jobkørsel

arbejdværelse

understøttelse af børn under uddannelse

telefonudgifter i forbindelse med arbejdet

andet: Spørg en skatterådgiver!

Du må samle bilag på samtlige udgifter, du vil gøre gældende overfor skattevæsnet!

Hent formularen

"Lohn-/Einkommenssteuer-Jahresausgleich" fra din nærmeste "Finanzamt" (skattemyndighederne) og / eller giv alle bilagene til din skatterådgiver (find en under rubrik "Service" på denne website!)

Huskøb.

Sydbank tilbyder dansk lån i tyskland
http://sydbank.dk/privat/raadgivning/boligityskland

Huse er dog lidt dyrer i tyskland end i danmark men tilgengæld er leje billigere.
Du betaler mindre i skat og en generel lavere moms (9% på fødevarer og 19% på alt andet dvs fjernsyn osv. )

Statsborgerskab.
Intet problem. Du er trods alt EU borger.

Skat.
Du betaler altid skat i det land som du er ansat og det er i dit tilfælde Danmark.
Du betaler også en lidt lavere skat. Du er dog stadig sygeforsikret i danmark og den danske stat betaler sygesikringen i tyskalnd hvis jeg husker rigtigt.

Bil
Den er jeg lidt i tvivil om men umiddelbart er du jo bosiddende i tyskland så der sku heller ikke stå noget i vejen for det.

Jeg har selv sydbank og er ganske tilfreds.


Jeg er godt nok tysk statsborger men bor i Danmark så meget mere ved jeg heller ikke omkring det her.

Men jeg kan da lige prøve at spørge mine venner som er flyttet derover.

: 17 okt 2007, 23:46
af Mikkel
Cokeline skrev:Hvor har du planer om at flytte hen?
Som nævnt i det første indlæg, formentlig Flensburg (eller anden by umiddelbart syd for den jyske grænselinie, tæt på E7 (den tyske forlængelse af E45).
Cokeline skrev:Huskøb.
Sydbank tilbyder dansk lån i tyskland
http://sydbank.dk/privat/raadgivning/boligityskland

Huse er dog lidt dyrer i tyskland end i danmark men tilgengæld er leje billigere.
Du betaler mindre i skat og en generel lavere moms (9% på fødevarer og 19% på alt andet dvs fjernsyn osv. )
Mange tak for dit link til Sydbanks udlandskredit. Den havde jeg ikke selv set. Har kigget kort hos diverse tyske udlejere, og er også kommet frem til at lejligheder er (utroligt) billige sammenlignet med Danmark. Jeg fandt eksempelvis en 80 kvm lejlighed med tre værelser, eget køkken og bad/toilet til 280€/md (~2200 kr/md). Har dog ikke kigget på huse, da det formentlig i første omgang bliver en lejlighed.
Det med mindre moms vidste jeg godt, også det med "basale nødvendigheder" vs. "luksuriøsiteter".
Cokeline skrev:Statsborgerskab.
Intet problem. Du er trods alt EU borger.
Tænkte mere på, om der var nogen fordel i at lade sig registere i Tyskland i stedet?
Cokeline skrev:Skat.
Du betaler altid skat i det land som du er ansat og det er i dit tilfælde Danmark.
Du betaler også en lidt lavere skat. Du er dog stadig sygeforsikret i danmark og den danske stat betaler sygesikringen i tyskalnd hvis jeg husker rigtigt.
Er det så stadig 40% kildeskat minus kirke- og kommuneskat?
Cokeline skrev:Bil
Den er jeg lidt i tvivil om men umiddelbart er du jo bosiddende i tyskland så der sku heller ikke stå noget i vejen for det.
Fint fint.
Cokeline skrev:Jeg har selv sydbank og er ganske tilfreds.
Lyder godt at der ikke er alt muligt bøvl med dem - men de er jo trods alt også et af de større bankinstitutter.

: 17 okt 2007, 23:49
af Mikkel
Og mange tak for linket til "Dansker i Sydslesvig", din citering derfra er bestemt brugbar.

: 17 okt 2007, 23:52
af Plys - det nye kuld
Huse er dog lidt dyrer i tyskland end i danmark men tilgengæld er leje billigere.
Det er ikke så meget husene, som selve jorden huset ligger på - altså grundprisen - er tårnhøj. Du kan heller ikke låne 80% i en kreditforening, og resten som boliglån i banken, ligesom man kan herhjemme... Du skal simpelthen selv have kassen. Mener det er max. 60% du kan belåne.
Sæt ikke næsen op efter at købe noget dernede, medmindre du er en stjernerig 19 årig ;)

Mht. EU og statsborgerskab, så er man altid statsborger i ens hjemføds land, medmindre man har søgt om statsborgerskab i et andet land - og fået det. Og det er altså ikke bare lige noget man gør ;)
Der er dog personer der har 2 statsborgerskaber; Børn af forældre der har statsborgerskab i hvert deres land, får automatisk statsborskab i begge disse lande. De skal først vælge det ene eller andet land, når de bliver myndige iflg. national lov.

Mht. bilen, så har du jo en fin mulighed for en lækker øse, til noget billigere pris end i DK.
Så længe der er tale om nødvendig transport til og fra arbejde, må du opholde dig i DK på tyske numre, i det tidsrum der nu er nødvendigt.
Det er kun i din fritid der er restriktioner på kørsel i DK med tyske nummerplader.
Er du bosiddende i Tyskland, må du køre i Danmark i din tyske bil sammenlagt 3 uger årligt - hvad der svarer til alm. sommerferie, foruden altså kørsel i forbindelse med arbejde.

Hvis du vil have lidt flere detaljer, så har jeg en søster der bor lidt syd for Karlsruhe. Jeg kunne godt sætte Jer i forbindelse, så hun måske kunne komme med et par gode råd.
Hun har en tysk mand (jaa, en Professor sgu :P), og de har boet sammen i Danmark i 3 år, før de flyttede derned for 4 år siden. De ved om nogen hvad de kringlede regler over grænsen går ud på ;)

: 17 okt 2007, 23:54
af Cokeline
Der er som sådan ikke nogen fordele i at opgive sit statsborgerskab indenfor et EU land.

Du må ikke stemme til det tyske parlamentsvalg (ligesom jeg heller ikke må stemme til folketingsvalg)

Ellers er der ikke nogen fordele i at opgive sit statsborgerskab så det kan du roligt beholde.

Ja lejligheder er utrolig billige. En af mine venner bor i Harrislee en rigtig flot kommune (En af tyskalnds rigeste) Hans lejlighed er helt nyopført på 70 kvm og betaler 2600,- (jeg bor på et kollegie fra 1979 til 2100,-?! )

AMB, kirke, kommune skat bortfalder vist så du ender nok på en 30 % ca.


http://www.dittyskland.dk/ Faldt også lige over den!

: 17 okt 2007, 23:55
af Plys - det nye kuld
Jeg er godt nok tysk statsborger men bor i Danmark så meget mere ved jeg heller ikke omkring det her.
wtf!? Cokie er Preusser??? :lol: [/code]

: 17 okt 2007, 23:57
af Cokeline
Jeg ved der sidder en tysk gut i Padborg som arbejder med sådan noget for et eller andet firma...

: 17 okt 2007, 23:58
af Cokeline
Plys - det nye kuld skrev:
Jeg er godt nok tysk statsborger men bor i Danmark så meget mere ved jeg heller ikke omkring det her.
wtf!? Cokie er Preusser??? :lol: [/code]

Oha preusser den har jeg ikke hørt længe :P

Ja, jeg er eksil tysker. Dog er mit tysk blevet så ringe efter 15 år i Danmark.
Jeg ikke nogen fordele ved at skifte statsborgerskab.

De eneste ting jeg ikke må umiddelbart er stemme og komme i hæren.

Ellers har jeg alle rettigheder... SU, sygesikring osv...

Det gør meget at man har gået på en dansk skole i Tyskland ne' ;)

: 18 okt 2007, 00:02
af Plys - det nye kuld
Cokeline skrev:
Plys - det nye kuld skrev:
Jeg er godt nok tysk statsborger men bor i Danmark så meget mere ved jeg heller ikke omkring det her.
wtf!? Cokie er Preusser??? :lol: [/code]

Oha preusser den har jeg ikke hørt længe :P

Ja, det er han. Dog er mit tysk blevet så ringe efter 15 år i Danmark
Jeg er godt nok ikke tysker, men jeg er til gengæld gammel - så måske derfor der lige kom en ikke så almindelig betegnelse for en germansk borger, med anden etnisk baggrund end dansk :lol:

: 18 okt 2007, 00:05
af Cokeline
Haha ja jeg led dog kun af min germanske dialekt (hvilket jeg ikke har mere) da Danmark vandt EM i 1992 "Pølsetysker" ;)

: 18 okt 2007, 00:41
af Plys - det nye kuld
Det gør meget at man har gået på en dansk skole i Tyskland ne' ;)
Er det der "´ne " egentligt noget der er nomal daglig tale på tysk???

Jeg har arbejdet i et firma i Århus, hvor bossen var tysker - og han sagde det som sidste lyd/ord i snart sagt alle sætninger der kom ud af hans tåbelige mund!
Det var til at blive vanvittig af at høre på!

Måske er det bare mig, men det lyder da dumt - ´ne ?

:P

: 18 okt 2007, 00:53
af Cokeline
ne du det synes jeg absolut ikke 'ne.. ;)

'ne er mere noget slang og bliver ikke brugt normalt.

Det er noget i stil med folk der siger "ik'?"

Det bliver dog hyppigt brugt af tyskere der snakker dansk.

Jeg laver stadig fejl af og til.

Det er dog ordstillingsfejl som fx. "Jeg skal nu afsted"

Der er dog en ting jeg har vendt mig af med at sige "Jeg kører med færgen"

Nå? Hvor kører du hen med den? hohohoho

Tjeck iøvrigt lige det klip!!!
http://www.dr.dk/Regioner/Kbh/Nyheder/K ... 070711.htm

Hahahahahahaha
"NE VI SKAL NU LOOOOS"

: 18 okt 2007, 01:17
af Mikkel
Mange tak for de bestemt brugbare svar indtil videre. :)

: 18 okt 2007, 09:24
af TheJackal
'ne... hehe..det minder mig om gode gamle Sepp Piontek.. :D

: 18 okt 2007, 10:33
af Cokeline
Snakkede lige med en af mine og vedr. skat så betaler du stadig normal skat i .dk

Du betaler gennemsnittet af alle kommuner i kommuneskat.

Så skatten forbliver stort set uændret men staten betaler stadig din sygesikring i .de

Og hvis du bor tæt på grænsen kan du også vælge en læge i dk hvis du hellere vil det.
Nå, jamen så er der sådan set ikke meget hokus pokus i det... Han melder bare til folkeregistret, at han er flyttet her ned, og melder sig på Bürgerhaus i DE. Derudover er der kun private forsikringer man skal tænke på, så som indbo, bil osv.
Ham gutten som kan rådgive omkring flytning hedder Peter Hansen og har også den sjove dialekt jeg omtalte tidligere. Så det er ihvertfald et opkald værd!

Peter Hansen
Telefon: +45 74 67 05 01

http://www.region.dk/wm208386

: 18 okt 2007, 11:41
af Mikkel
Cokeline skrev:Snakkede lige med en af mine og vedr. skat så betaler du stadig normal skat i .dk

Du betaler gennemsnittet af alle kommuner i kommuneskat.

Så skatten forbliver stort set uændret men staten betaler stadig din sygesikring i .de
Men betaler man så slet ikke noget skat til den tyske stat - der betaler man vel boligskat?
Cokeline skrev:Ham gutten som kan rådgive omkring flytning hedder Peter Hansen og har også den sjove dialekt jeg omtalte tidligere. Så det er ihvertfald et opkald værd!

Peter Hansen
Telefon: +45 74 67 05 01

http://www.region.dk/wm208386
Mange tak for den henvisning.

: 18 okt 2007, 11:46
af Cokeline
Nej ikke hvis du lejer...

Dog ved jeg ikke om hvordan det forholder sig med ejendomsskat dernede

: 18 okt 2007, 12:36
af 3dotz
Fantastisk tråd. Jeg er selv kun 7 rigtige i en god lottouge fra at emigrere til Berlin.

Så jeg har også fået en del ud af det der dansker i Sydslesvig.

...

: 18 okt 2007, 12:45
af Mikkel
Lol @ 3dotz.