Chart Attack

søger de to oven nævnte film... undertekster er underordnet men hvis de er der er det okay

cowboy beebop the movie (hvis i finder afsnit i serien er så skriv lige) - anime
kung fu socer (shaolin soccer) - kinesisk komedie film

der er hverfald her til soccer -> http://subscene.com/13691/SubtitleFilm.aspx

infected PornStar skrev:der er hverfald her til soccer -> http://subscene.com/13691/SubtitleFilm.aspx

Han søger godt nok filmene;

undertekster er underordnet men hvis de er der er det okay

hehe doh... læste det vist lidt for hurtigt der.. sorry

amh skrev:Han søger godt nok filmene;

undertekster er underordnet men hvis de er der er det okay

Ja, det tænkte jeg også lige. Men kan ikke klare at se på sætninger, hvor kommaerne bare overhovedet ikke findes (kald mig bare flueknepper )! Så jeg troede måske JEG misforstod den.

Sunshine skrev:

amh skrev:Han søger godt nok filmene;

undertekster er underordnet men hvis de er der er det okay

Ja, det tænkte jeg også lige. Men kan ikke klare at se på sætninger, hvor kommaerne bare overhovedet ikke findes (kald mig bare flueknepper )! Så jeg troede måske JEG misforstod den.

Hmm, er det i mit indlæg? For det er citeret direkte.

@ amh: nej, det jeg mener er, at jeg også mente at infected PornStar havde misforstået, men så tænkte jeg, at JEG måske havde misforstået. Og så gad jeg ikke glo på sætningen mere pga kommaerne. Hehe

Sunshine skrev:@ amh: nej, det jeg mener er, at jeg også mente at infected PornStar havde misforstået, men så tænkte jeg, at JEG måske havde misforstået. Og så gad jeg ikke glo på sætningen mere pga kommaerne. Hehe

Hehe, okay, det er så iorden:)

Kung fu soccer hedder Shaolin Soccer og hvis du f.eks. bruger torrents kan den findes på torrentspy.com

Liquid^ det er ik helt rigtigt i Danmark hedder den Kung Fu soccer...

havde den en gang på DVD og der stod det nemlig men rigtigt at i andre lande er den mest kendt som Shaolin soccer...

Altså mente jo også bare originaltitlen. De danske oversættelser er jo ikke noget værd alligevel.

Shaolin Soccer med den gyselige påskrift Kung Fu Soccer (hvilket er en serie...), har jeg i dag set til en flad 50'er i Stereo Studio. Så den kan da ihvertfald skaffes der. Jeg kunne også forestille mig den var nogenlunde let at få brugt og billigere i Blockbuster eller via Qxl (hvor folk er dumme som snot, men priserne til tider lave).